Don’t Buy This
ДЕЙСТВУЕТ С · 4 АВГУСТА 2026 Г.

Условия использования

Для Don’t Buy This

01

Об этих условиях

Эти Условия использования распространяются на мобильное приложение Don’t Buy This и любые связанные с ним сервисы JiroBird (совместно — «Приложение»). В этих Условиях JiroBird называется «Поставщиком услуг».

Загружая или используя Приложение, вы соглашаетесь с этими Условиями. Внимательно прочитайте их до начала использования.

02

Лицензия на использование Приложения

При соблюдении этих Условий Поставщик услуг предоставляет вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на установку и использование Приложения на мобильном устройстве в личных целях или для внутренних целей организации. Запрещается воспроизводить, распространять, изменять Приложение, создавать производные произведения, проводить обратную разработку, декомпилировать или дизассемблировать его, кроме случаев, прямо разрешённых применимым законодательством.

03

Интеллектуальная собственность

Поставщик услуг сохраняет все права интеллектуальной собственности на Приложение, включая его код, дизайн, товарные знаки, знаки обслуживания, фирменные наименования, логотипы и элементы бренда («ИС»). Эти Условия не предоставляют вам лицензии или права использовать товарные знаки, логотипы и элементы бренда Поставщика услуг. Вы соглашаетесь не удалять, не изменять и не скрывать уведомления об авторских правах, товарных знаках или иных правах, размещённые в Приложении или на нём.

Несанкционированное копирование или изменение Приложения, любой его части либо товарных знаков Поставщика услуг запрещено. Запрещаются попытки извлечь исходный код, перевести Приложение на другие языки или создать производные версии. Все товарные знаки, авторские права, права на базы данных и иные права интеллектуальной собственности, связанные с Приложением, остаются у Поставщика услуг.

04

Право на использование

Используя Приложение, вы подтверждаете, что вправе делать это в своей юрисдикции. Вам должно быть не меньше 13 лет либо установленного в вашей юрисдикции возраста цифрового согласия. Если вы младше этого возраста, родитель или законный представитель должен ознакомиться с Условиями и принять их от вашего имени.

05

Прекращение доступа

Поставщик услуг может приостановить ваш доступ к Приложению или сервисам при существенном нарушении этих Условий. Он письменно уведомит вас о нарушении. Если нарушение можно устранить, у вас будет 14 дней с момента получения уведомления. Если вы не устраните нарушение, Поставщик услуг может прекратить ваш доступ.

Поставщик услуг может немедленно и без уведомления приостановить или прекратить ваш доступ, если вы нарушаете применимое законодательство, права интеллектуальной собственности либо совершаете действия, способные причинить вред другим пользователям или Поставщику услуг.

После прекращения доступа ваше право использовать Приложение прекращается, и вы должны удалить все его копии со своих устройств.

06

Пользовательский контент и допустимое использование

Если Приложение позволяет публиковать, передавать или загружать контент, вы соглашаетесь не размещать материалы, которые:

  • незаконны или нарушают права интеллектуальной собственности третьих лиц, включая авторские права, права на товарные знаки и патенты
  • содержат оскорбления, угрозы, травлю, клевету или высказывания, разжигающие ненависть
  • содержат дискриминацию или призывы к насилию либо незаконным действиям
  • являются спамом, фишингом или содержат вредоносное ПО
  • нарушают конфиденциальность или права других лиц на персональные данные
  • вводят в заблуждение или содержат ложные сведения
  • содержат откровенное насилие или сексуальный контент без надлежащих возрастных ограничений

Поставщик услуг может удалять контент, нарушающий эти правила, или ограничивать доступ к нему, приостанавливать либо прекращать доступ повторных нарушителей, сотрудничать с правоохранительными органами по поводу незаконного контента, а также модерировать, фильтровать или скрывать материалы, нарушающие эти Условия или применимое законодательство.

В зависимости от работы Приложения размещённый в нём контент может быть виден другим пользователям или всем желающим.

Если вы считаете контент незаконным, нарушающим эти Условия или ваши права, сообщите об этом на sleepinthewater@gmail.com. Предоставьте достаточно сведений, чтобы можно было определить контент, рассмотреть жалобу и связаться с вами при необходимости.

Если в Приложении предусмотрены такие функции, вы также можете пожаловаться на контент, заблокировать пользователей или отключить уведомления через интерфейс Приложения. Жалобы внутри Приложения рассматриваются по тем же правилам, что указаны в этих Условиях.

Поставщик услуг может проверять материалы, на которые поступили жалобы, запрашивать дополнительные сведения, удалять контент или ограничивать доступ к нему и принимать меры в отношении ответственной учётной записи. Пользователи, которых затронуло решение о модерации, могут написать на sleepinthewater@gmail.com для повторного рассмотрения. Поставщик услуг ответит в разумный срок и, с учётом применимого законодательства, объяснит оставленное в силе решение.

Размещая пользовательский контент, вы предоставляете Поставщику услуг неисключительную, действующую во всём мире и безвозмездную лицензию использовать, воспроизводить, распространять, создавать производные произведения, показывать и исполнять этот контент в связи с Приложением и деятельностью Поставщика услуг. Эта лицензия не разрешает самостоятельно продавать ваш контент или передавать права на него третьим лицам вне связи с Приложением. Вы подтверждаете, что владеете необходимыми правами или распоряжаетесь ими и что контент не нарушает эти Условия или закон.

Пользовательский контент может содержать персональные данные. Их обработка регулируется Политикой конфиденциальности. Не публикуйте персональные данные других людей без их согласия.

07

Изменения Приложения, платежи и безопасность устройства

Поставщик услуг стремится сделать Приложение полезным и эффективным и может изменять его или вводить плату за услуги. О любых платежах за Приложение или его услуги вам ясно сообщат.

Приложение хранит и обрабатывает предоставленные вами персональные данные для оказания Сервиса. Вы отвечаете за безопасность мобильного устройства и доступа к Приложению.

Поставщик услуг настоятельно не рекомендует взламывать ограничения устройства или получать права суперпользователя. Снятие ограничений операционной системы может открыть доступ вредоносным программам и вирусам, ослабить защиту устройства и помешать правильной работе Приложения.

08

Подключение и ответственность за устройство

Для некоторых функций требуется активное подключение к интернету через Wi-Fi или мобильную сеть. Поставщик услуг не отвечает за неполную работу Приложения из-за отсутствия соединения или исчерпания вашего пакета трафика.

Вне зоны Wi-Fi продолжают действовать условия вашего оператора мобильной связи. Вы отвечаете за расходы на передачу данных, роуминг и другие платежи третьим лицам. Если вы не оплачиваете связь на устройстве, вы подтверждаете, что получили разрешение плательщика.

Вы отвечаете за достаточный заряд устройства и возможность доступа к Сервису. Поставщик услуг не отвечает за отсутствие доступа из-за разрядившейся батареи.

Ничто в этих Условиях не ограничивает права потребителей, которые нельзя законно исключить.

09

Ограничение ответственности

В максимально допустимой законом степени Поставщик услуг не отвечает за косвенные, случайные, особые, последующие или штрафные убытки, включая упущенную выгоду, потерю данных или перерыв в деятельности, даже если его предупреждали о возможности таких убытков.

Поставщик услуг несёт полную ответственность за смерть или вред здоровью вследствие небрежности, мошенничество или мошенническое введение в заблуждение, а также за любую другую ответственность, которую нельзя исключить или ограничить законом.

В максимально допустимой законом степени совокупная ответственность Поставщика услуг по требованию не превышает сумму, уплаченную вами за Приложение за 12 месяцев до предъявления требования, либо минимальную сумму, установленную применимым законодательством, в зависимости от того, какая из них больше. Если Приложение бесплатно, ответственность ограничивается минимальным размером, допускаемым законом.

Поставщик услуг не отвечает за прямые или косвенные потери, возникшие из-за того, что вы полностью полагались на сведения третьих лиц, предоставленные через Приложение, или из-за неточностей в таком контенте.

10

Возмещение убытков

В максимально допустимой законом степени вы соглашаетесь возместить Поставщику услуг, его связанным лицам, руководителям, сотрудникам и представителям претензии, обязательства, ущерб, потери и расходы, включая разумные судебные издержки, непосредственно возникшие из-за нарушения вами этих Условий или умышленного ненадлежащего использования Приложения, в том числе из-за пользовательского контента, размещённого с нарушением Условий.

Это обязательство не распространяется на требования, возникшие из-за небрежности Поставщика услуг, нарушения им этих Условий или закона. Там, где закон ограничивает возмещение убытков потребителем, этот пункт действует лишь в разрешённых пределах.

11

Обновления и доступность

Требования операционных систем и других платформ могут меняться, и для продолжения использования Приложения может потребоваться установка обновлений. Поставщик услуг не гарантирует, что Приложение всегда будет обновляться или останется совместимым с вашей версией операционной системы. Если вы откажетесь от предлагаемого обновления, поддержка предыдущих версий может прекратиться либо они могут работать неправильно. Поставщик услуг также может прекратить предоставление Приложения. Если не указано иное, при прекращении все права и лицензии по этим Условиям заканчиваются, а вы должны перестать использовать Приложение и при необходимости удалить его.

12

Применимое право и подсудность

Эти Условия регулируются правом юрисдикции, в которой учреждён Поставщик услуг, без учёта коллизионных норм, кроме случаев, когда обязательные нормы о защите потребителей предусматривают иное.

Споры, возникающие из этих Условий или в связи с ними, рассматриваются судами, обладающими юрисдикцией по применимому праву. Это не ограничивает ваше право обратиться в суд, компетентный в силу обязательных норм закона.

13

Соблюдение Закона о цифровых услугах (DSA)

Если Приложение является посредническим сервисом в смысле Закона о цифровых услугах — Регламента ЕС 2022/2065 (DSA), следующие положения действуют наряду с указанными выше Условиями.

Контактный пункт: Поставщик услуг поддерживает адрес sleepinthewater@gmail.com для связи с органами ЕС и получателями услуги. Если Поставщик услуг учреждён за пределами Европейского союза, в соответствии со статьёй 13 DSA назначен представитель в ЕС.

Модерация контента и обоснование решений: при ограничении контента, приостановке или закрытии учётной записи либо ограничении функций затронутый пользователь получает ясное и конкретное объяснение ограничения, его правового или договорного основания и доступных способов обжалования в соответствии со статьёй 17 DSA.

Уведомления и меры: пользователи и третьи лица могут сообщать о предположительно незаконном контенте по контактам в этих Условиях. Уведомления рассматриваются оперативно и тщательно, с участием человека, когда это уместно; получение подтверждается электронным способом, а решение сообщается без неоправданной задержки в соответствии со статьёй 16 DSA.

Внесудебное урегулирование: соответствующие споры о решениях по модерации контента могут передаваться органу, сертифицированному по статье 21 DSA. Поставщик услуг будет добросовестно взаимодействовать с ним. Это не лишает вас права на судебную защиту.

Отчёты о прозрачности: Поставщик услуг публикует периодические отчёты о модерации контента, поступивших уведомлениях, принятых мерах и использованных автоматизированных средствах, как требует статья 24 DSA. Отчёты предоставляются по запросу на sleepinthewater@gmail.com.

Эти положения действуют лишь в той степени, в какой Приложение является посредническим сервисом по DSA, и не заменяют и не ограничивают права или обязанности по законам о защите потребителей и данных.

14

Действительность остальных положений

Если компетентный суд признает какое-либо положение этих Условий недействительным, незаконным или неисполнимым, оно изменяется только в мере, необходимой для придания ему действительности и исполнимости, а остальные положения продолжают действовать в полном объёме.

15

Полнота соглашения

Эти Условия вместе с Политикой конфиденциальности составляют полное соглашение между вами и Поставщиком услуг об использовании Приложения и заменяют прежние соглашения и договорённости.

16

Изменения Условий использования

Поставщик услуг может периодически обновлять эти Условия. Регулярно проверяйте эту страницу. Об изменениях сообщат путём размещения здесь обновлённой редакции.

Предыдущие редакции будут храниться и предоставляться по запросу на адрес sleepinthewater@gmail.com.

17

Контакты

Если у вас есть вопросы или предложения по поводу этих Условий, напишите Поставщику услуг на sleepinthewater@gmail.com.